If a dropdown menu is locked upon picking a specific illustration, it is because it has to be N/A for that choice! Keep in mind when switching between High School Life, University Life, and Love Life, the properties will temporarily "stick"--simply pick a different illustration and go back to the one you were on and it'll properly adjust.
Last Updated: May 6th, 2020 for Love Life Episode 4.
(And if you find this useful, please consider tipping through Ko-fi or the donate button on my website ! It helps keep the website running.)
Other Sites of Usefulness Oracle Translator | Episode Guides
Full Details of what needs to be locked
All must be N/A: Photo (Episode 1), Nathaniel (Episode 1), Nathaniel & Castiel (Episode 2), Kentin (Episode 2), Nathaniel (Episode 3), Castiel (Episode 3), Dajan (Episode 3), Kiki (Episode 3), Lysander (Episode 5), Nathaniel (Episode 6), Castiel (Episode 6), Lysander (Episode 6), Nathaniel (Episode 7), Castiel (Episode 7), Child Lysander (Episode 9), Armin + Alexy (Episode 10), Castiel (Episode 11), All Episode 12 Illustrations, Episode 13's Illustration, All Episode 14's Illustrations, Castiel (Episode 16), Nathaniel + Kentin (Episode 17), Lysander & Girls (Episode 17), 2nd Illustration for each boy in Episode 20, Castiel (Episode 23), Kentin (Episode 24), Lysander/Castiel (Episode 25), All of 27's, Priya's Drawing (Episode 32), Priya/Iris (Episode 33), Rosalya (Episode 37), Kentin (Episode 38), Twins & Evan (Episode 38), Christmas 2011, Easter 2012, all Halloween 2012, all April Fools 2013, all Japan Expo 2013, all Halloween 2013, Halloween 2015, both Halloween 2016, both Christmas 2016, Valentine's Day 2017, Both Easter 2017, Japan Expo 2017 (normal and animated), Nathaniel/Castiel (Christmas 2017), all University Life Episode 1 Illustrations, Rayan (UL Episode 3), Castiel (UL Episode 4), Alexy & Morgan (UL Episode 5), All Valentine's Day 2019, Easter 2019, All Episode 19 Illustrations, All 5 Love Interest Illustrations for Valentine's Day 2020
Hair + Hair color must be N/A: Music Day 2017, Halloween 2017, Alexy/Candy (Christmas 2017), Candy + Eggdates (Easter 2018), All Easter 2020 Illustrations
Eyecolor must be N/A: Nathaniel (Episode 4), Leigh (Episode 6), Lysander (Episode 8), Dake (Episode 11), Kentin (Episode 16), Nathaniel (Episode 18), Castiel (Episode 28), Kentin (Episode 28), Kentin (Episode 30), Nathaniel (Episode 31), Nathaniel (Episode 33), Castiel (Episode 35), Kentin (Episode 35), Kentin (Episode 36), Armin (Episode 36), Evan (Episode 37), Nathaniel (Episode 39), Nathaniel (UL Episode 7), Castiel (UL Episode 14)
Everything but Skin color must be N/A: Priya (UL Episode 3), Nathaniel (UL Episode 5)